洛杉矶的夜晚见证了一场无声的抗议。当全明星替补名单公布后不到12小时，伦纳德就用25分8篮板5助攻的全面表现，率领快船以117-93血洗太阳。这位被联盟"遗忘"的超级巨星，正在用最职业的方式回应落选——把怒火都倾泻在对手身上。
29分钟的上场时间里，伦纳德20投9中，虽然三分线外手感欠佳，但稳定的中距离和犀利的突破依然让太阳防线疲于奔命。说起来，这已经是他连续第27场得分突破20大关，职业生涯最长纪录还在不断延伸。
更衣室里的氛围或许能说明问题。当记者问及全明星落选时，伦纳德只是耸了耸肩："我只关心下一场比赛。"可场上那些带着怒气的背身单打，那些罕见的主动要球，都在诉说着一个顶级得分手的骄傲。快船教练组应该暗自庆幸，他们收获了一个被激怒的"机器人"，这可比入选全明星可怕多了。