莱万多夫斯基传记作者塞巴斯蒂安·斯塔舍夫斯基近日接受专访时，披露了这位波兰射手职业生涯中多个关键转折点。在谈及2013年夏季转会窗口时，作者透露皇马曾向莱万开出"令人眩晕"的报价，但最终球员因信守与拜仁的口头承诺而婉拒了伯纳乌的邀约。
"当时莱万已经与鲁梅尼格握手达成加盟拜仁的协议，"斯塔舍夫斯基在《每日体育报》的专访中表示，"尽管弗洛伦蒂诺带着巨额报价出现，让他内心产生动摇，但莱万始终将承诺置于个人愿望之上。"这一决定也使得之后每个转会窗口出现的皇马传闻都最终无疾而终。
作者同时披露了莱万加盟巴萨初期的一段插曲。初到诺坎普时，莱万对俱乐部餐厅提供的食物种类感到惊讶，特别是某些肉类和鱼类的缺失。斯塔舍夫斯基强调，这并非负面反应，而是体现了球员对细节的执着追求。"他能分辨出汤品是否采用优质食材，这种对完美的追求正是他成功的重要特质。"
在谈及瓜迪奥拉对莱万的影响时，作者描绘了一段相互成就的师徒关系。斯塔舍夫斯基指出，虽然瓜迪奥拉传统上不青睐典型中锋，但与莱万的合作改变了这位名帅的战术理念。"正是莱万对沃尔夫斯堡上演九分钟五球的神迹，彻底扭转了瓜迪奥拉对'9号'球员的认知。"
作者特别强调，如今曼城锋霸哈兰德应当感谢莱万铺平了道路。"瓜迪奥拉过去与伊布、曼朱基奇等中锋关系紧张，是莱万向他证明了顶级中锋在战术体系中的价值。"与此同时，瓜迪奥拉也帮助莱万在技术细节上实现突破，从无球跑动到射门姿态都进行了精细化改造。
这段师徒关系被形容为"超越普通教练与球员的羁绊"，建立在相互尊重与专业认同的基础上。斯塔舍夫斯基总结道，二者的合作堪称现代足球中教学相长的典范案例。