纽卡斯尔联官方放了个大消息——48岁的主帅埃迪·豪，辞职了。他自己发了篇感言，意思很直白：该走了，为了自己，也为了俱乐部。说这话的时候，他语气挺平静，但谁都知道，这决定背后肯定不轻松。
埃迪·豪自己是怎么说的？他回顾了一下，说经过这段时间的反复琢磨，终于觉得是时候交出帅印了。过去五年，他把所有精力都砸进去了，现在嘛，需要歇一歇，调整调整。这选择很难，他心里却清楚，这是对的。他这人一直这样，每次做决定，都把纽卡斯尔的利益摆在第一位，这次也不例外。
“能执教纽卡斯尔联队，是我这辈子最大的荣幸。”他说这话的时候，你能想象他眼神里的复杂。这家俱乐部，这座城市，还有那些球迷，对他来说早就不是工作关系了。他回忆，五年前刚来的时候，纽卡斯尔就给了他和团队一种家的感觉，当地人手拉手欢迎他们，那种温暖，到现在都忘不了。
这些年，他们一起经历了太多。从第一个赛季惊险保级，到后来在圣詹姆斯公园球场踢欧冠，那些夜晚，整个球场都在震动。最让人激动的是，大家拼了七十年，终于捧回了一座国内杯赛冠军奖杯。这些回忆，他说他会珍藏一辈子。
他专门感谢了俱乐部老板和管理层，说人家信任他，给他机会执教这支了不起的球队。他对纽卡斯尔的未来依然充满信心，相信在优秀的领导团队带领下，俱乐部会越走越顺。也感谢了所有幕后工作人员，还有那些球员——没有他们，这一切都不可能。最后，他特别提到了球迷：“你们每天的热情和忠诚都在激励着我。作为主教练，站在圣詹姆斯公园的场边，那种感觉，言语根本说不清。”
虽然教练生涯在这一页画上了句号，但他对纽卡斯尔联的感情，永远不会变。他说：“感谢一切，祝愿俱乐部未来一切顺利。”听起来，像是一个老友在临别前，拍了拍你的肩膀。